
ENGLISH TRANSLATION: TAKE YOUR TIME, DON'T HURT. Nantes, Perpignan, Lille, Rennes, Nantes, Cezai, Paris, Le Mans. Since october 24th, we never stopped gigs in several places, big or small, with good or bad musical stuff, etc.. There's no doubt that each of this concerts make us grow, even the one of tonight who was the worst (no people, crappy sound system, etc.. only good point : to see back Lycosia, Systr et discver Sin). It's amazing to see how much me met problems during this tour : human, technical, etc..but we never stopped working to improve our sound and stage performances in spite of what it happened to us. But it's time to rest a bit during this february month, especially because I want to work on my album. It would only be created by me (like all my songs), and will announce the end of an era for the birth of another one. I don't speak anymore but a thing is sure : there is a lot of things to discover with time of my UNDEAD ROCKSTRIAL world. Tonight I've been disapointed by the show compared to the perfect time spent in Paris last week but it's a great thing cuz it's pushing me to make things move faster :)
TAKE YOUR TIME, DON'T HURT.
Nantes, Perpignan, Lille, Rennes, Nantes, Cezai, Paris, Le Mans. Depuis le 24 octobre 2008 nous avons enchaîné les dates, dans des salles de diverses tailles, à la sono plus ou moins bonne etc.. Il va sans dire que chacune de ces dates, même celle de ce soir qui fût la pire de toutes (pas de monde, sono "bidouille", etc.. seul point positif : revoir les Systr et Lycosia, et découvrir Sin), toutes ces dates nous ont forgées et fait grandir. Que ce soit de l'ordre de problèmes techniques ou humains, il est hallucinant de voir tout ce que l'on a pu traverser avec ces quelques dates, travaillant comme des tarés pour nous améliorer chaque fois plus encore et continuer d'avancer en dépit des péripéties. Mais il est temps de nous reposer un peu durant ce mois de févier, avant le concert du 14 Mars avec Post Offense à Nantes, celui du 28 février qui sera très certainement repoussé à Mars également avec Lyre et Closer, ainsi que la date d'avril avec Dolls of Pain à Rennes. Et cela, pour de multiples raisons, dont une qui n'est pas des moindres : prendre mon temps pour travailler sur l' album. Ce dernier sera entièrement créé par mes soins, et marquera la fin d'une époque, ainsi que la naissance d'une nouvelle. Je n'en dis pas plus, mais croyez-moi, l'UNDEAD ROCKSTRIAL a plus d'un tour dans sa poche ;) Ce soir la déception était grande après l'extase de la scène parisienne et son public déchaîné de la semaine dernière, mais une claque ne fait jamais de mal, et ça ne nous motive que davantage à faire bouger les choses ! :)
Nantes, Perpignan, Lille, Rennes, Nantes, Cezai, Paris, Le Mans. Depuis le 24 octobre 2008 nous avons enchaîné les dates, dans des salles de diverses tailles, à la sono plus ou moins bonne etc.. Il va sans dire que chacune de ces dates, même celle de ce soir qui fût la pire de toutes (pas de monde, sono "bidouille", etc.. seul point positif : revoir les Systr et Lycosia, et découvrir Sin), toutes ces dates nous ont forgées et fait grandir. Que ce soit de l'ordre de problèmes techniques ou humains, il est hallucinant de voir tout ce que l'on a pu traverser avec ces quelques dates, travaillant comme des tarés pour nous améliorer chaque fois plus encore et continuer d'avancer en dépit des péripéties. Mais il est temps de nous reposer un peu durant ce mois de févier, avant le concert du 14 Mars avec Post Offense à Nantes, celui du 28 février qui sera très certainement repoussé à Mars également avec Lyre et Closer, ainsi que la date d'avril avec Dolls of Pain à Rennes. Et cela, pour de multiples raisons, dont une qui n'est pas des moindres : prendre mon temps pour travailler sur l' album. Ce dernier sera entièrement créé par mes soins, et marquera la fin d'une époque, ainsi que la naissance d'une nouvelle. Je n'en dis pas plus, mais croyez-moi, l'UNDEAD ROCKSTRIAL a plus d'un tour dans sa poche ;) Ce soir la déception était grande après l'extase de la scène parisienne et son public déchaîné de la semaine dernière, mais une claque ne fait jamais de mal, et ça ne nous motive que davantage à faire bouger les choses ! :)
// COMMENTS
> Everybody can post comments. However, if you want to be identified with a picture, logged in or create an account on the forum. BECOME A FORUM MEMBER !
> Everybody can post comments. However, if you want to be identified with a picture, logged in or create an account on the forum. BECOME A FORUM MEMBER !
#1_ charlène (x-r0uge-x-et-x-n0ir-x.skyblog.com)
salut jador ce ke tu fait et jai toujour rever de te voir en concert ya pa moyen ke tu fasse un concert a angoulème sale des expo je sait ke la salle est pa grande mai je voudré telemnt te voir en concert (tu es tro class jador ton style mai surtout ta musique) meme si tu ne lis pa ce com's c pa grav jaurai esseyer =)
Posted on Saturday January 31st, 2009 at 18:19
salut jador ce ke tu fait et jai toujour rever de te voir en concert ya pa moyen ke tu fasse un concert a angoulème sale des expo je sait ke la salle est pa grande mai je voudré telemnt te voir en concert (tu es tro class jador ton style mai surtout ta musique) meme si tu ne lis pa ce com's c pa grav jaurai esseyer =)
Posted on Saturday January 31st, 2009 at 18:19
#2_ Fée
Et une fois l'album terminé, tu refais rien que pour me faire plaisir "perfect lie" MDR =D
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 10:27
Et une fois l'album terminé, tu refais rien que pour me faire plaisir "perfect lie" MDR =D
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 10:27
#3_ Simplyd4rk
@ Charlène : ben pourquoi pas, le tout c'est qu'un orga nous contacte ou que nous le faisions :) De toute facon on compte bien passer un peu partout en france cette année, et un peu en belgique, angleterre et ailleurs pourquoi pas !!! ^^
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 13:45
@ Charlène : ben pourquoi pas, le tout c'est qu'un orga nous contacte ou que nous le faisions :) De toute facon on compte bien passer un peu partout en france cette année, et un peu en belgique, angleterre et ailleurs pourquoi pas !!! ^^
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 13:45
#4_ Simplyd4rk
@ Fée : ha ha why not :)
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 13:47
@ Fée : ha ha why not :)
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 13:47
#5_ Bambi (http://destroy-bambi.skyblog.com)
Hééé reviens vite à Paris!
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 20:46
Hééé reviens vite à Paris!
Posted on Sunday February 01st, 2009 at 20:46
#6_ Simplyd4rk
as soon as possible ;)
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 03:06
as soon as possible ;)
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 03:06
#7_ H3ll (H3ll-aim3-le-r0ck.sky)
Il te manque le Red Bull :x lol
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 17:53
Il te manque le Red Bull :x lol
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 17:53
#8_ arya
erf c t nul le mans ?
jtavouerai ke la date etait mal choisi ils ont tous été au concert qui avait lieu au happy day's
:S
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 21:30
erf c t nul le mans ?
jtavouerai ke la date etait mal choisi ils ont tous été au concert qui avait lieu au happy day's
:S
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 21:30
#9_ Simplyd4rk
je n'aime pas plus que ça la red bull :)
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 21:50
je n'aime pas plus que ça la red bull :)
Posted on Monday February 02nd, 2009 at 21:50
#10_ visual-girl666
Wah j'adore l'image :)
Bien sur j'ai aussi lu le texte ^^ :D
Ta du PowerRade bleu sur l'image >< une drogue pour moi >:D
Bis j'adore ta musique ne l'oublie pas :)
Posted on Tuesday February 03rd, 2009 at 07:46
Wah j'adore l'image :)
Bien sur j'ai aussi lu le texte ^^ :D
Ta du PowerRade bleu sur l'image >< une drogue pour moi >:D
Bis j'adore ta musique ne l'oublie pas :)
Posted on Tuesday February 03rd, 2009 at 07:46
#11_ Nawel
Ta prevu de revenir sur Lille?
Posted on Wednesday February 04th, 2009 at 20:03
Ta prevu de revenir sur Lille?
Posted on Wednesday February 04th, 2009 at 20:03
#12_ Simplyd4rk
Oui, le 2 mai !
Posted on Wednesday February 04th, 2009 at 22:11
Oui, le 2 mai !
Posted on Wednesday February 04th, 2009 at 22:11
#13_ Nawel
D'accord merci
Posted on Wednesday February 04th, 2009 at 22:24
D'accord merci
Posted on Wednesday February 04th, 2009 at 22:24
#14_ Lili3.Kon3ko (http://lili3xkon3ko.skyrock.com)
Hé hé, pour l'energy drink, y'a MONSTER aussi, ça collerait bien aus style. =D
Posted on Monday July 13th, 2009 at 11:49
Hé hé, pour l'energy drink, y'a MONSTER aussi, ça collerait bien aus style. =D
Posted on Monday July 13th, 2009 at 11:49
#15_ Lili3.Kon3ko (http://lili3xkon3ko.skyrock.com)
Tiens d'ailleurs, tant que j'y suis, j'ai une amies dont le pote connait le patron de la Chimère à Lille, visiblement. Tout ce que je sais c'est qu'il faudrait un groupe en plus si tu veux revenir. =D
Je te dirais quoi sur MsN quand j'en saurais plus. ^w^
Meow. Chu !
Posted on Monday July 13th, 2009 at 11:51
Tiens d'ailleurs, tant que j'y suis, j'ai une amies dont le pote connait le patron de la Chimère à Lille, visiblement. Tout ce que je sais c'est qu'il faudrait un groupe en plus si tu veux revenir. =D
Je te dirais quoi sur MsN quand j'en saurais plus. ^w^
Meow. Chu !
Posted on Monday July 13th, 2009 at 11:51
#16_ Simplyd4rk
oui je connais monster, ça depote :) pour tout ce qui est orga de concert faut voir avec notre manager, son contact est sur le myspace :)
Posted on Monday July 13th, 2009 at 23:16
oui je connais monster, ça depote :) pour tout ce qui est orga de concert faut voir avec notre manager, son contact est sur le myspace :)
Posted on Monday July 13th, 2009 at 23:16
#17_ nahSlazy
ehh. nice text
Posted on Monday December 14th, 2009 at 14:33
ehh. nice text
Posted on Monday December 14th, 2009 at 14:33
#18_ Vietnam Amateur Dvd
emm.. funny thoughts )
Posted on Saturday December 19th, 2009 at 11:52
emm.. funny thoughts )
Posted on Saturday December 19th, 2009 at 11:52
#19_ Molotov Video Amateur
emm.. really like this thoughts.
Posted on Monday December 21st, 2009 at 23:49
emm.. really like this thoughts.
Posted on Monday December 21st, 2009 at 23:49
#20_ Asian Voyeurweb
huh.. interesting post
Posted on Thursday December 24th, 2009 at 08:36
huh.. interesting post
Posted on Thursday December 24th, 2009 at 08:36